Season: 1 | 2 | 3 |

024: Durch die Wüste

< Episode 023 | Episode 025 > 

Original-Titel: Desert Crossing
Arbeitstitel: ----
Episoden-Nr: ENT024
Prod-Nr: unbekannt

Stardate: unbekannt
US-Airdate: 08.05.2002
DE-Airdate: 29.08.2003
                   

Drehbuch/Story: Andre Bormanis & Rick Berman & Brannon Braga
Regie:David Straiton

Gaststars:
Clancy Brown als Zobral
Charles Dennis als Trelit
Brandon Karrer als Alien Man

Bild wird nachgereicht

Inhalt:

Wertung: 

Die Enterprise befindet sich auf dem Weg nach Risa als sie ein Notsignal empfängt. Die notwendigen Reparaturen an dem Shuttle werden von Trip erledigt. Der Captain des fremden Schiffes, sein Name ist Zobral, möchte seine Dankbarkeit zeigen und spricht eine Einladung zu einem Essen für Captain Archer und Trip Tucker aus. Letzterer zeigt sich nur wenig erbaut von dem Plan als er hört, dass der Planet eine einzige große Wüste ist. Archer muss ihn regelrecht dazu überreden, ihn zu begleiten. Nach der Ankunft auf dem Planeten: Archer, Trip und ihr Gastgeber Zobral sitzen bei Tisch. Wir erfahren, dass der Planet fast komplett aus Wüste besteht, Archer erzählt Zobral von der Zeit auf der Enterprise. Nachdem Essen findet ein Wettkampf statt, bei welchem 2 Teams gegeneinander antreten. Trip und Archer sind mit von der Partie. Unterdessen wir die Enterprise im Orbit von einem Mann gerufen, der sich als Kanzler Trelit vorstellt. Er warnt T'Pol, dass Archer und Trip in großer Gefahr seien. T'Pol kontaktiert daraufhin den Captain und teilt ihm mit, dass Zobral und seine Leute Terroristen seien, die für eine Reihe von Anschlägen verantwortlich sind. Archer gibt vor, dass es Probleme auf der Enterprise gibt und sie deshalb früher als geplant zurückkehren müssen. Zobral's Leute aber haben die Übertragung zwischen Kanzler Trelit und T'Pol mitgehört. Zobral beteuert Archer gegenüber, dass die erhobenen Anschuldigungen nicht wahr seien und dass sie in Wirklichkeit Widerstandskämpfer seien. Zobral hat davon gehört, dass Archer den Sulibans geholfen hat aus dem Gefangenenkomplex der Tandarans zu fliehen. Er hält daher Archer für einen großen Krieger und Militärstrategen und bittet ihn um seine Hilfe im Kampf gegen die Regierung. Plötzlich wird das Camp angegriffen. Zobral versteckt Archer und Trip in einem unterirdischen Bunker. Die Enterprise versucht vergeblich, den Captain zu kontakieren. Als die Angriffswellen stärker werden, entschließen sich Archer und Trip, das Camp zu verlassen und fliehen in die offene Wüste. Unterdessen spricht Kanzler Trelit erneut mit T'Pol. T'Pol bittet ihn, den Angriff anzubrechen, damit sie Archer und Tucker retten können. Trelit aber lehnt dies ab. Er vermutet, dass die Enterprise den Terroristen hilft und warnt T'Pol davor, ein Shuttle zur Oberfläche zu schicken. Ein Energieschild baut sich auf und verhindert das Scannen der Oberfläche. Während Archer und Tucker sich in der Wüste durchzuschlagen sucht die Enterprise nach einem Weg, den Energieschild zu durchdringen. Tucker leidet bereits unter akutem Wassermangel und kann sich kaum noch auf den Beinen halten als sich ein Shuttle der Enterprise nähert. Es ist Zobral. T'Pol und Reed erklären Zobral, dass Archer nicht der große Kriger ist, für welchen ihn Zobral hält. Zobral erzählt, dass sich in dem Energieschild alle 46 Minuten ein Spalt öffnet. Dieser Spalt bleibt für eine Minute geöffnet, allerdings können nur erfahrene Piloten den Flug meistern. T'Pol fordert Zobral auf, bei der Rettung von Archer und Tucker zu helfen. Diese haben unter größter Anstrengung eine alte Ruine gefunden, in welcher sie Unterschlupf finden. Tucker leidet unter Hitzschlag, er steht kurz davor, in ein Koma zu fallen. Archer versucht ihm nach Kräften zu helfen, ihn zu beschäftigen und ihn bei Bewußtsein zu halten. Plötzlich die Ruine von einer entfernten Artillerie-Stellung der Regierung unter Beschuß genommen. T'Pol, Reed und Zobral sind mittlerweile mit dem Shuttle unterwegs, entdecken und neutralisieren die gegnerische Stellung. Sie landen mit ihrem Shuttle um die völlig erschöpften Tucker und Archer an Bord zu nehmen. Zurück an Bord der Enterprise erklärt Archer Zobral, daß, selbst wenn er der große Kriger wäre für den Zobral ihn halten würde, er ihm nicht helfen könne bei seinem Kampf. Zobral verläßt das Schiff und T'Pol sagt Archer, dass seine Entscheidung richtig sei. Archer jedoch glaubt, Zobrals Sache wäre es wert gewesen, dafür zu kämpfen.