Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 004 | Episode 006 > 

Stardate: 41386.4
US-Airdate: 19.10.1987
DE-Airdate: 05.10.1990

Guest Cast:
Armin Shimerman als Letek
Jake Dengel als Mordoc
Tracey Walter als Kayron
Darryl Henriques als Der Wächter
Mike Gomez DaiMon Tarr
  

Wertung:

Die Enterprise verfolgt ein Schiff der Ferengi, die aus einer automatischen Abhörstation auf Gamma Tauri IV einen T9-Energiekonverter gestohlen haben. Als sie die Ferengi fast eingeholt haben, verliert das Ferengi-Schiff plötzlich Energie und kommt zum Stillstand. Da versagen auch die Systeme der Enterprise. Man nimmt an, daß die Ferengi dafür verantwortlich sind und kommt zu der Erkenntnis, daß ihre technischen Fähigkeiten unterschätzt wurden.

Der Versuch, das Kraftfeld, das die Enterprise festhält, zu überwinden, schlägt fehl. Da ruft jemand alle Daten aus dem Speicher der Enterprise ab und Troi erinnert daran, daß niemand den Planeten, in dessen Orbit sie sich befinden, als Ursache in Betracht zu ziehen. Nach einer Besprechung mit seinen Offizieren, die nichts ergeben hat, ruft Picard die Ferengi und bittet sie, ihnen ihre Bedingungen zu übermitteln.

Schließlich reagieren die Ferengi. DaiMon Tarr erklärt, daß eine Kapitulation inakzeptabel ist und sie lieber alle sterben wollen. Schließlich erklären sie sich bereit, den Konverter zurückzugeben, wenn sie dafür ihr Schiff freigeben. Scheinbar glauben die Ferengi, die Enterprise wäre dafür verantwortlich.   Bei genaueren Nachforschungen stellt sich heraus, daß der Planet einst ein Außenposten des T'Kon-Imperiums war, daß vor über 600.000 Jahren verschwand. Die Sensoren entdecken ein Kraftfeld, daß von dem Planeten ausgeht und die beiden Schiffe festhält.

Picard und DaiMon Tarr schließen ein Abkommen. Gemeinsam wollen sie versuchen, ihre Schiffe zu befreien. Riker beamt mit einem Außentrupp auf den Planeten. Und auch die Ferengi schicken ein Team auf den Planeten. Doch als Riker auf dem Planeten materialisiert, ist er allein. Wenig später findet er Data, der auf einem Kristall steht und Geordi, der kopfüber an einem Fels hängt. Da greifen die Ferengi Riker und die anderen an. Als man sie betäuben will, werden die Strahlen der Waffen von den überall herumstehenden Kristallen absorbiert.

Plötzlich zeigt sich ein fremdes Wesen und stellt sich als ein Wächter des T'Kon-Imperiums vor. Die Ferengi versuchen sofort, den Wächter auf ihre Seite zu ziehen in dem sie Lügen und Halbwahrheiten über die Crew der Enterprise verbreiten und sie als Barbaren hinstellen. Schließlich wird dem Wächter das Ganze zu viel und prüft Riker. Der Wächter erkennt, daß die Menschen das Potential zu großer Weisheit besitzen, während ihn die Ferengi langweilen. Er befreit beide Schiffe und bittet Riker, ihm mehr über die Menschen zu erzählen. Schließlich sind alle zufrieden. Die Enterprise bekommt den T9-Energiekonverter zurück, die Ferengi wurden nicht vernichtet - obwohl der Wächter es Riker angeboten hat - und Riker belohnt die Ferengi mit einer Schachtel Fingerfallen, die selbst Data Schwierigkeiten bereitet haben.

(sg)