Season: 1 | 2 | 3 |

< Episode 018 | Episode 020 > 

Original-Titel: Acquisition
Arbeitstitel: ----
Episoden-Nr: ENT019
Prod-Nr: unbekannt

Stardate: unbekannt
US-Airdate: 27.03.2002
DE-Airdate: 09.08.2003
                   

Drehbuch/Story: Rick Berman & Brannon Braga
Regie: James Whitmore, Jr.

Gaststars:
Jeffrey Combs als Krem
Ethan Phillips als Ulis
Clint Howard als Muk
Matt Malloy als Grish

Inhalt:

Wertung: 

Durch einen Trick gelingt es einer Gruppe Ferengi, Mitglieder einer Spezies, deren höchstes Gut Besitz und Reichtum darstellt, fast die gesamte Crew der Enterprise zu betäuben. Während die Außerirdischen damit beschäftigt sind, alles von Bord zu schaffen, was wertvoll zu sein scheint und nicht niet- und nagelfest ist, werden sie von Commander "Trip" Tucker beobachtet, der als einziges Besatzungsmitglied noch bei Bewusstsein ist. Er befand sich zum Zeitpunkt der Freisetzung des Betäubungsgases in der Dekontaminationskammer der Krankenstation und war somit geschützt vor dessen Auswirkungen. Tucker gelingt es, Subcommander TīPol aus ihrem künstlichen Schlaf zu erwecken, gemeinsam versuchen sie, dem Treiben der Diebe ein Ende zu machen, welche mittlerweile Captain Archer aufgeweckt haben und als "Packesel" missbrauchen. Trip lockt die Ferengi, indem er ihnen von einem Tresor erzählt, in einen Raum, wo T'Pol, die sich inzwischen einen Phaser besorgt hat und dabei einen der vier Ferengi ausgeschaltet hat, bereits wartet und die drei übrigen Ferengi betäubt. Schlussendlich müssen die Ferengi alles, was sie von der Enterprise gestohlen haben, wieder an seinen ursprünglichen Platz bringen.