Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

< Episode 127 | Episode 129 > 

Original-Titel: Behind the lines
Arbeitstitel: Life during wartime
Prod-Nr: 528

Stardate: 51149.5
US-Airdate: 20.10.1997
DE-Airdate: 30.05.1998

Guest Cast:
Jeffrey Combs als Weyoun 5
Marc Alaimo als Gul Dukat
Max Grodénchik als Rom
Aron Eisenberg als Nog
Casey Biggs als Damar
Barry Jenner als Admiral Bill Ross
Salome Jens als weiblicher Formwandler
  

Wertung:

Der Krieg läuft nicht gut für die Föderation. Das Dominion scheint immer einen Schritt voraus zu sein. Da erfährt Sisko von Admiral Ross den Grund für die Dominanz des Dominions: Der Geheimdienst der Sternenflotte hat eine Sensorenphalanx entdeckt, die alle Aktivitäten in einem Bereich von fünf Sektoren überwacht. Schnell hat Sisko einen riskanten Plan parat, um diesen Vorteil des Dominions zu beseitigen. Auf Deep Space Nine arbeiten Kira, Jake, Rom und Odo daran, Zwietracht zwischen den Cardassianer und dem Dominion zu säen. Als Odo sich gegen ihren neuesten Plan ausspricht, beginnt sie an seiner Loyalität zu zweifeln.

Derweil holt Ross Sisko von der Brücke der Defiant und ernennt ihn zu seinem Adjutanten. Cmdr. Dax, die nun das Kommando auf der Defiant hat, soll die Mission allein durchführen. Unterdessen wird auf Deep Space Nine Odo vom Auftauchen des weiblichen Formwandlers überrascht. Sie vergibt Odo, daß er einst einen seinen Volkes getötet hat und bietet ihm an, sich mit ihr zu verschmelzen. Erst als sie beginnt, sich Odos Schmerz über die nicht erwiderte Liebe zu Kira zunutze zu machen, ist er einverstanden.

Als Kira von der Verschmelzung erfährt, bittet sie Odo, sich nicht wieder mit der Formwandlerin zu verschmelzen - und Odo verspricht es ihr. Später platzt Quark in ein geheimes Treffen von Kiras "Widerstandszelle". Er berichtet, daß Damar - der zweite Mann nach Dukat - einen Weg gefunden hat, daß Mienenfeld zu deaktivieren. Das Einzige, was das Dominion bisher daran gehindert hat, Verstärkung durch das Wurmloch zu schicken.

Mit Hilfe von Quarks Informationen schmiedet die Gruppe einen Plan, um das verhindern. Odo soll einen Sicherheitsdiagnose starten. Dies gibt Kira und Rom fünf Minuten Zeit, um den Deflektor zu sabotieren, ohne entdeckt zu werden. Doch in der Nacht verbindet sich Odo wieder mit der Gründerin - und vergißt die Zeit. Als Kira und Rom am nächsten Morgen ihre Aktion starten, ist Odo nicht zur Stelle. Als Kira das Sicherheitsbüro leer vorfindet und Odo auf ihre Kom-Signale nicht reagiert versucht sie Rom zu warnen, doch zu spät. Rom hat bereits Alarm ausgelöst. Gerade als er fliehen will, wird er geschnappt.

Wutentbrannt stürmt Kira in Odos Quartier und ist schockiert, als sie erkennen muß, daß sich Odo schon wieder der Verbindung hingegeben hat. Zum ersten Mal seit einer langen Zeit stehen Odo und Kira auf wieder auf verschiedenen Seiten und sie sieht in ihm nicht mehr einen Freund, sondern einen Feind.

Lichtjahre entfernt kehrt die Defiant zur Starbase 375 zurück - intakt. Die Mission war ein voller Erfolg und Sisko schließt sich dem Ritual an, mit dem die Crew der Defiant jeden Sieg feiert.

(sg)